ถอดเพลง tagged posts

แปลเพลง Thank you for loving me – Bon Jovi (ขอบคุณที่รักกัน)

อีกหนึ่งเพลงจาก อัลบั้ม Crush ตามสัญญา (กับใครวะ/ครับ) ขอบคุณที่รักกัน เพลงหวานๆ รักๆ เลี่ยนๆ โอ้โห หวานซะ อ่านเนื้อร้องได้เลยครับ พอดีกับปิตัน เลยวัยแห่งความฝันมานานแล้ว เจอเนื้อร้องแบบนี้ของพี่ Bon มาเยอะก็ออกแนว เลี่ยนๆ นิดๆ แต่ฟังดนตรีแล้วอลังฯ ดีครับ

Read More

แปลเพลง Old and wise – The Alan Parsons Project (แก่แต่เก๋าส์)

สวัสดีมากครับ มิตรรักแฟนเพลงทุกท่าน

นานแสนนานเหลือเกิน เหลืบไปมองประดิทิน ด้านขวามือของบล็อคซิครับ ไม่ได้อับเดชกันนานเทียว แย่มาก วันนี้จึงขอขุดผลงานของ วงดนตรี Progressive Rock แห่งยุค 70-80 จากผลงานการถอดความของพระจารย์ป๋าวิด อีกครั้งครัรบ

Read More

แปลเพลง Nothing compares 2 u – Prince / Sinéad O’Connor (หาสิ่งใดเสมอเจ้ามีไม่)

สวัสดีกันอีกครั้งกับค่ำคืนดึกๆ อย่างนี้ อยากให้คุณได้ฟังเพลงนี้ทั้งสองเวอร์ชั่น มันเป็นอะไรที่แบบ mmm….. จริงๆ นะ กับผลงานการประพันธ์ของเจ้าชายสีม่วง Prince ผู้มีสารพัดชื่อขับร้องไว้กับวง The Family ในปี 1985 ไว้ได้อย่างไพเราะน่าฟัง และ ในปี 1990 ศิลปินสาวชาวไอริช Sinéad O’Connor ได้นำเพลงนี้ถล่มชาร์ท ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ทเพลงเกือบทุกประเทศทั่วโลก!!! นอกจากนั้น MV ของเพลงนี้ยังเป็นอันดับ 1 วิดีโอยอดเยี่ยม MTV ซึ่งเป็นครั้งแรกของศิลปินหญิง

เวอร์ชั่นของ Prince and the Family 1985 ไม่ทราบเหมือนกันว่าใครร้องครับ


เวอร์ชั่นแ...

Read More

แปลเพลง Lately – Stevie Wonder (พักนี้เธอเปลี่ยนไป)

สวัสดีครับ เนื้อหาเพลงวันนี้ต่อเนื่องจากเมื่อวานด้วยคำว่า Lately รับฟัง รับชม และอ่านการถอดคำบรรยายจาก ปร๋าวิด อีกครั้งนะครับ ช่วงนี้หากินง่ายหน่อย คือ ขุดของปร๋าวิดมาขาย เดี๋ยวบิวท์อารมณ์สักนิด คงมีผลงานศิลปินท่านอื่นตามมาเยอะๆ

Read More

แปลเพลง Have I told you lately – Van Morrison

อีกครากับเพลงย้อนยุค เพลงที่มีความไพเราะและความหมายซึ้งใจ เช่น เพลงนี้ เชิญรับฟังการบรรยายจาก ป๋าวิด (วิทยา) ท่านอาจารย์ผู้ให้เกียรติและความเมตตามอบคำแปล ถอดความหมายของเพลงไว้ดังนี้ครับ

Read More