ความหมายเพลง tagged posts

แปลเพลง MMMBop – Hanson (แว่บๆ)

mmm…Bop เพลงชื่อประหลาดจากสามหนุ่มน้อยแห่งยุค 90 พี่น้องตระกูล Hanson ประกอบด้วย พี่ใหญ่ Isaac กีตาร์ Taylor พี่กลาง ร้องนำและคีย์บอร์ด น้องเล็ก Zac กลอง ตีตั้งกลองท่วมหัว ตอนนี้เป็นหนุ่มๆ กันหมดแล้ว

พี่น้อง Hanson น่านับถือความสามารถในแง่การเล่นดนตรีและแต่งเนื้อร้องได้ เพลงนี้เดิมแต่งไว้เป็นเพลง Ballad แต่เมื่อนำมาบรรจุในอัลบั้มจึงได้เพิ่มความเร็วเป็นเพลงสนุกสนาน เนื้อเพลงกล่าวถึง ธรรมชาติของความรักและความสัมพันธ์ที่อ่านเปลี่ยนแปลงได้และไม่มีใครหยั่งถึง ส่วนคำว่า “mmmBop” Taylor ได้ให้สัมภาษณ์ไว้ว่าหมายถึง ช่วงเวลาที่ผ่านไปสั้นๆ เพลงจึงต้องการสื่อความหมายถึงผู้ฟัง ยึดมั่นกับใครสักคนที่คุณใส่ใจเขาอย่างแท้จริงเพราะเขาจะอยู่กับคุณตลอดไป (จาก wikipedia และเวบ song facts, meaning ทั้งหลายครับ)

ขอขอบคุณต้นสังกัด Mercury/Polygram และอีกหลายบริษัทผู้มีใจเผื่อแผ่ให้เผยแพร่ภาพ MV ให้แก่เพื่อนร่วมโลกได้สดับรับฟังและชม ขอบคุณจากใจจริงจริง

และขอบคุณพี่น้อง Hanson ที่สร้างสรรค์ผลงานดีดีอย่างนี้ออกมา

MMMBop – Hanson
Y...
Read More

แปลเพลง Caught by the fuzz – Supergrass (โดนตำรวจจับ วงสามลิง)

อีกวงดนตรี Alternative Rock, Punk จากเกาะอังกฤษ ผู้ครอบครองยุค 90 ไว้ในอ้อมแขน Supergrass พอเห็นหน้าปก กับปิตัน ก็นึกถึงสามลิง ขึ้นมาทันที เพลงนี้เขียนจากประสบการณ์จริงอันหอมหวานของ Gaz Coombes นักร้องนำ ก่อวีรกรรมเวร ไว้เมื่อตอนอายุ 15 ปี โดนตำรวจจับข้อหาพกพากัญชา จึงนำความหลังอันแสนหวานดูด มาเขียนเป็นเพลงสนุก รับฟัง รับชมได้นะครับ มันส์ดี เนื้อหาก็ไม่มีอะไรมากตลกๆ เจ็บๆ มืดๆ กวนๆ ถือว่าเอาเพลงมันส์ๆของยุค 90 มาแจกกันฟังครับ

fuzz = ตำรวจ

cell = ห้องกรง ห้องขัง จ้า

Read More

เพลงวันพ่อ แปลเพลง Bridge over troubled water – Simon and Garfunkel

Lionel Messi!!

สำหรับวันดีๆ สำหรับทุกหัวใจอย่างนี้ กับปิตันก็โทร.ไปพูดคุยกับพี่ชาย เนื่องจากท่านกับปิตันพี่ใหญ่ (พ่อ) ไม่สามารถสื่อสารกับกับปิตันได้ พี่ชายท่านเลือกเพลง If not you ของ นายแพทย์ตะขอ (Dr.Hook) เป็นเพลงวันพ่อ สำหรับกับปิตันไป search อันดับเพลงวันพ่อจาก เวบฝรั่งมา (aolradion.blogspot.com) ก็ได้เพลงนี้มาก็ขอนำมาไว้ ณ ที่นี้วันนี้เลย และำได้ข้อมูลแปลกๆ ทีเพิ่งเคยได้รับทราบมาวันนี้

Read More

แปลเพลง Bubbly – Colbie Caillat (พ่อแฉล้ม)

กราบสวัสดีมิตรรักแฟนเพลงที่รักและคิดถึง หายไปนานอีกแล้ว กลับมาทีเหมือนมารายงานว่ายังมีชีวิตอยู่ เช่นนั้น อาทิตย์นี้มอบให้เป็นสัปดาห์ น้อง Colbie แห่งชาติแล้วกัน

เริ่มต้นด้วย Single จากผลงานการประพันธ์ร่วมกับ Jason Reeves จากอัลบั้ม Coco ในปี 2007  เป็นซิงเกิ้ลที่ดังที่สุดของเธอเลย

Read More

แปลเพลง Beat it – Michael Jackson (จะหนี หรือ จะอัด)

มาบัดนี้ถึงคราของ ราชาแห่งเพลงป้อป King of Pop เจ้าของท่าลูบเป้าเขย่าโลก Michael Joseph Jackson เสียทีครับ ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจากโลกนี้ไปแล้วเมื่อ 25 มิถุนายน 2552 รวมอายุได้ 50 ปี

เพลงนี้ออกเป็นซิงเกิ้ลในปี 1984 ผมยังรู้สึกว่ามันใหม่ๆ อยู่เลย จุดสำคัญของเพลงคือได้ราชามือกีตาร์ Hard Rock, Heavy Metal แห่งยุค 80 Eddie Van Halen เป็นผู้ดำเนินพาร์ทโซโลกีตาร์ด้วยความมันส์ และ Steve Lukather แห่ง TOTO มาเล่นกีตาร์

Read More