Monthly Archives October 2010

แปลเพลง Everybody Hurts – R.E.M. (ต่างคนต่างเจ็บ)

มาเสียที เพลงอันดับหนึ่งที่ทำให้ผู้ชายเสียน้ำตา (จาก

Top 10 songs that make men cry)

เพลงนี้ปร๋าวิด ถอดความไว้นานแล้วครับเพิ่งได้ฤกษ์นำมาขึ้นเสียที เนื่องจากพบว่ามีผลการค้นหาความหมายเพลงนี้เยอะมากในช่วงอันดับนี้ถูกประกาศครับ

Read More

Top 10 songs that make men cry

Top 10 songs that make men cry:

10 อันดับเพลง ที่ทำให้ผู้ชายเสียน้ำตา

1. Everybody Hurts (REM)     ความหมายเพลงคลิ้กที่นี่

2. Tears in Heaven (Eric Clapton)

3. Hallelujah (Leonard Cohen)

4. Nothing Compares 2 U (Sinead O’Connor)     ความหมายเพลงคลิ้กที่นี่

5. With or Without You (U2)

6. The Drugs Don’t Work (The Verve)

7. Candle in the Wind (Elton John)

8. Streets of Philadelphia (Bruce Springsteen)

9. Unchained Melody (Todd Duncan)

10. Angels (Robbie Williams)

อิอิ เข้าใจว่าอานิสสงฆ์ ของอันดับนี้ทำให้ มีคนเสริช nothing compares 2 u เยอะขึ้น กดที่นี่เพื่อฟังและรับชมความหมายครับ...

Read More

แปลเพลง Yellow – Coldplay (ศรีนวล)

บางทีการร้องตามและดูความหมายเนื้อเพลง มันเป็นอะไรมากกว่าที่เห็นจริงๆ นะครับ เหมือนรับรู้ความแตกต่างทางภาษาและความคิด เนื้อร้องเพลงนี้มีคำบอกน้อยมากเหมือนจะปล่อยให้คนฟังคิดตามว่าหมายถึงอะไร

Yellow เพลงของ Coldplay ซิงเกิ้ลฮิตของวงจากฝั่งอังกฤษ ในปี 2000 เป็นที่รู้จักทั่วไปแต่ไม่สามารถทะลุทะลวงชาร์ทฝั่งอเมริกา คำร้องและทำนองเพราะๆ เมื่อดูความหมายแล้วเวียนหัวเลย รวมถึงเป็นที่ถกเถียงพอสมควรในเวบความหมายเพลงต่างประเทศ

Read More

แปลเพลง Iris – Goo goo dolls (ผู้ส่งสาร)

สวัสดีครับ พบกับเพลง Iris เพลงฮิตถล่มทลายของ Goo goo dolls ซึ่งถูกเขียนขึ้นเพื่อประกอบภาพยนตร์ City of Angels (กรุงเทพมหานคร!!) ในปี 1998 นอกจาก Iris แล้วเพลงอื่นๆ ในอัลบั้มประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเดินหน้าถล่มชาร์ทอย่างเมามัน

Iris มีความหมายตามที่ค้นมา มีตั้งแต่ม่านตา สิ่งที่คุณมองผ่านแต่มองไม่เห็น เทพผู้ส่งสาร (เทวดา)

Read More

แปลเพลง My Sacrifice – Creed (ข้าอุทิศ)

My Sacrifice จากวง Creed วงร็อคจากเมือง Tallahassee รัฐ Florida ก่อตั้งจนถึงแยกวงช่วงแรกในปี 1994-2004 และกลับมารวมกันอีกครั้งในปี 2009 สงสัยอยากมารื้อฟื้นความหลังกับเพลงนี้ครับ

My Sacifice ขึ้นอันดับ 1 ประเภท Rock ในปี 2001 เนื้อหาเพลงมีสั้นมาก

Read More