Daily Archives September 4, 2010

แปลเพลง If it kills me – Jason Mraz (เมื่อไรจะได้บอกเธอ)

“This is the billing office for Tri City Medical Center calling for Jason Mraz. If you are Jason Mraz, press 1 now. If Jason is not available, press 2.” ที่นี่ฝ่ายการเงินศูนย์การแพทย์ตรีนครา ขอติดต่อคุณ เจสัน มร๊าซคะ หากคุณเจสัน มร๊าซอยู่ กดหนึ่งเลยคะ หากคุณเจสัน ไม่อยู่ กดสอง ตู๊ดซซ์ (เจสัน กด สอง…เย้ย)


If it kills me ...

Read More

แปลเพลง It has to be withdrawn – covered by Red Hot Chillie Pepper

It has to be withdrawn เป็นเพลงที่ RHCP (red hot chillie pepper) เอามาร้อง cover ได้อย่างเคารพต้นฉบับไม่ผิดเพี้ยน สมกับเป็นมืออาชีพ ต้นฉบับเพลงนี้กล่าวถึง ความเปลี่ยนแปลงของชีวิต ชายผู้หนึ่งที่ต้องการกลับเปลี่ยนชีวิตของเขาให้กลับเป็นเหมือนเก่า ให้ลืมและหายจากความเจ็บปวดและความทรงจำร้ายๆ เพลงต้นฉบับ เป็นของนักร้องเพื่อชีวิต Cottonpuff Blessedgarland เพลงนี้เป็นเพลงฮิตถล่มทลาย ถือว่าเป็น Song of the Year 2009

Read More